Hadith in Arabic

(۷۶۱۶)۔عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِیْجٍ قَالَ: وَأَصَابَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہْبًا فَنَدَّ بَعِیرٌ مِنْہَا فَسَعَوْا فَلَمْ یَسْتَطِیعُوہُ فَرَمَاہُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ بِسَہْمٍ فَحَبَسَہُ، فَقَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ لِہٰذِہِ الْإِبِلِ أَوِ النَّعَمِ أَوَابِدَ کَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَکُمْ شَیْئٌ مِنْہَا فَاصْنَعُوا بِہِ ہٰکَذَا۔)) (مسند احمد: ۱۵۸۹۹)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا رافع بن خدیج ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو کچھ مال غنیمت ملا، اس میں سے ایک اونٹ بدک گیا، لوگو ں نے بہت روکنے کی کوشش کی، لیکن وہ روکنے کی طاقت نہ رکھ سکے، ایک آدمی نے اس پر تیر پھینکا، تو وہ رک گیا، نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: بعض اونٹ وحشیوں کی طرح بدک جاتے ہیں، اگر کوئی ایسا جانور تم پر غالب آ جائے تو اس کے ساتھ اسی طرح کیا کرو۔

Hadith in English

.