Hadith in Arabic

(۷۵۴۲)۔عَنْ عُیَیْنَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ حَدَّثَنِی أَبِی قَالَ جَائَ رَجُلٌ إِلَی ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ: إِنِّی رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ خُرَاسَانَ وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَۃٌ فَذَکَرَ مِنْ ضُرُوبِ الشَّرَابِ، فَقَالَ: اِجْتَنِبْ مَا أَسْکَرَ مِنْ زَبِیبٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ مَا سِوٰی ذٰلِکَ، قَالَ: مَا تَقُولُ فِی نَبِیذِ الْجَرِّ؟ قَالَ: نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم عَنْ نَبِیذِ الْجَرِّ۔ (مسند احمد: ۲۰۰۹)

Hadith in Urdu

۔ عیینہ بن عبد الرحمن کہتے ہیں کہ ایک آدمی سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماکے پاس آیا اور کہا: میں خراسان کارہنے والا ہوں اور ہماراعلاقہ ٹھنڈا ہے، پھر اس نے مشروبات کی کئی قسمیں بیان کیں، انہوں نے کہا: جو چیز بھی نشہ دے، تو اس سے اجتناب کر، وہ منقّی سے بنی ہو یا کھجورسے ہو یا کوئی بھی ہو۔ اس نے کہا: مٹکے میں بنائی گئی نبیذ کے متعلق کیا خیال ہے؟ ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہمانے کہا: نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے مٹکے میں بنائی گئی نبیذ سے منع فرمایا ہے۔

Hadith in English

.