Hadith in Arabic

(۷۵۲۰)۔عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّبِیذِ فِی النَّقِیرِ وَالدُّبَّاء ِ وَالْمُزَفَّتِ وَقَالَ: ((لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِی ذِی إِکَائٍ۔)) فَصَنَعُوا جُلُودَ الْإِبِلِ، ثُمَّ جَعَلُوا لَہَا أَعْنَاقًا مِنْ جُلُودِ الْغَنَمِ فَبَلَغَہُ ذٰلِکَ فَقَالَ: ((لَا تَشْرَبُوا إِلَّا فِیمَا أَعْلَاہُ مِنْہُ۔)) (مسند احمد: ۲۶۰۷)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہما بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے تنے سے کرید کر تیار شدہ برتن، کدو سے تیار شدہ برتن اور تارکول لگے برتن میں نبیذ بنانے سے منع فرمایا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: صرف اس برتن سے پیو، جس پر تسمہ باندھا ہوا ہو۔ لوگوں نے اونٹوں کی کھال سے مشکیں تیار کیں اور ان پر مشک کی گردن کے قریب بکریوں کے چمڑے لگا دیئے، جب آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو عمل کی خبر ہوئی تو آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تم صرف اس مشک سے پی سکتے ہو، جس کے اوپر والا حصہ بکری کے چمڑے کا ہو۔

Hadith in English

.