Hadith in Arabic

(۷۵۱۹)۔عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاء ِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِیرِ وَالْمُزَفَّتِ وَأَنْ یُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّہْوِ قَالَ: قُلْتُ: یَا ابْنَ عَبَّاسٍ! أَرَأَیْتَ الرَّجُلَ یَجْعَلُ نَبِیذَہُ فِی جَرَّۃٍ خَضْرَائَ کَأَنَّہَا قَارُورَۃٌ وَیَشْرَبُہُ مِنَ اللَّیْلِ، فَقَالَ اَلآ تَنْتَہُوا عَمَّا نَہَاکُمْ عَنْہُ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ صلى الله عليه وآله وسلم۔ (مسند احمد: ۲۷۷۱)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہمابیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے کدو سے تیار شدہ برتن، مٹکے،تنے کو کرید کر بنائے گئے برتن اورتار کول لگائے ہوئے برتن کو استعمال کرنے سے منع کیا ہے، اور کچی کھجور اور پختہ کھجور کو ملا کر نبیذ بنانے سے بھی منع فرمایا ہے، سعید بن جبیر کہتے ہیں: میں نے ابن عباس رضی ‌اللہ ‌عنہما سے کہا: آپ بتائیں کہ ایک آدمی سبز مٹکے میں نبیذ بناتا ہے اوروہ شیشی کی مانند صاف ہے اور اسے رات کو پیتا ہے، کیا یہ جائز نہیں ہے؟ انہوں نے کہا: جس سے تمہیں نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے منع فرمایا ہے، کیا تم اس سے باز نہیں آؤ گے؟

Hadith in English

.