Hadith in Arabic

(۷۵۱۸)۔عَنْ اَبِیْ حَاضِرٍ قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنِ الْجَرِّ یُنْبَذُ فِیہِ، فَقَالَ: نَہٰی رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَنْہُ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَی ابْنِ عَبَّاسٍ فَذَکَرَ لَہُ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: صَدَقَ، فَقَالَ الرَّجُلُ لِابْنِ عَبَّاسٍ: أَیُّ جَرٍّ نَہٰی عَنْہُ رَسُولُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم؟ قَالَ: کُلُّ شَیْئٍ یُصْنَعُ مِنْ مَدَرٍ۔ (مسند احمد: ۳۲۵۷)

Hadith in Urdu

۔ ابو حاضر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماسے مٹکے میں نبیذ بنانے کے متعلق سوال کیا گیا، انہوں نے کہا: اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس سے منع کیا ہے، اب وہ آدمی ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماکے پاس گیا، جو سیدنا ابن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہمانے کہا تھا، وہ ان سے بیان کیا، ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماکہتے ہیں: انہوں نے درست کہا ہے، آدمی نے ابن عباس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماسے دریافت کیا کہ کون سا مٹکا ہے، جس کے استعمال کرنے سے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے منع کیاہے؟ انھوں نے کہا: ہروہ مٹکا جو مٹی سے بنایا جائے۔

Hadith in English

.