Hadith in Arabic

(۷۴۹۳)۔(وَمِنْ طَرِیْقٍ ثَانٍٍ) عَن سَعِیدِ بْنِ أَبِی بُرْدَۃَ عَن أَبِیہِ عَن جَدِّہِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسٰی وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَی الْیَمَنِ فَقَالَ لَہُمَا: ((یَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا۔)) قَالَ أَبُو مُوسَی: یَا رَسُولَ اللّٰہِ! إِنَّا بِأَرْضٍ یُصْنَعُ فِیہَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ یُقَالُ لَہُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِیرِ یُقَالُ لَہُ الْمِزْرُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((کُلُّ مُسْکِرٍ حَرَامٌ۔)) (مسند احمد: ۱۹۹۸۰)

Hadith in Urdu

۔ (دوسری سن) سیدنا ابو موسیٰ اشعری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے سیدنا ابو موسیٰ اشعری اورسیدنا معاذ بن جبل ‌رضی ‌اللہ ‌عنہما کو یمن کی جانب نمائندے بنا کر بھیجا اور انہیں حکم دیا کہ آسانی کرنا، تنگی نہ کرنا، خوش خبری دینا، نفرت نہ دلانا اور آپس میں اتفاق سے چلنا اختلاف نہ کرنا۔ سیدنا ابو موسیٰ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے کہا: اے اللہ کے رسول! ہم ایسی سرزمین میں ہیں جس میں شہد سے شراب تیار کی جاتی ہے،جسے بتع کہتے ہیں اور ایک جو سے شراب تیار کی جاتی ہے، جسے مزر کہا جاتا ہے، نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: ہر نشہ آور چیز حرام ہے۔

Hadith in English

.