Hadith in Arabic

(۷۴۱۷)۔عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا أَکَلَ أَحَدُکُمْ طَعَامًا فَلَا یَمْسَحْ یَدَہُ فِی الْمِنْدِیلِ حَتّٰی یَلْعَقَہَا أَوْ یُلْعِقَہَا فَإِنَّہُ لَا یَدْرِی فِی أَیِّ طَعَامِہِ الْبَرَکَۃُ۔)) (وَفِیْ لَفْظٍ: ((فَلَا یَمْسَحْ یَدَہُ حَتّٰی یَمُصَّہَا فَاِنَّہٗ لَا یَدْرِیْ فِیْ اَیِّ طَعَامٍ یُبَارَکُ لَہٗ فِیْہِ۔)) (مسند احمد: ۱۴۲۷۰)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا جابر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی کھانا کھانے سے فارغ ہو تو رومال کے ساتھ اس وقت تک ہاتھ صاف نہ کرے، جب تک اسے چاٹ یا چٹوا نہ لے، کیونکہ اسے معلوم نہیں کہ اس کے کھانے کے کس حصے میں برکت ہے۔ ایک روایت کے الفاظ یہ ہیں: وہ اپنے ہاتھ اس وقت تک صاف نہ کرے جب تک کہ انہیں چوس نہ لے، کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ کھانے کے کس حصہ میں اس کے لیے برکت دی گئی ہے۔

Hadith in English

.