Hadith in Arabic

(۷۳۲۱)۔حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللّٰہِ بْنُ أَبِی یَزِیدَ أَخْبَرَہُ أَبُوہُ قَالَ: نَزَلْتُ عَلٰی أُمِّ أَیُّوبَ الَّذِی نَزَلَ عَلَیْہِمْ رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَزَلْتُ عَلَیْہَا، فَحَدَّثَتْنِی بِہٰذَا عَنْ رَسُولِ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم أَنَّہُمْ تَکَلَّفُوا طَعَامًا فِیہِ بَعْضُ ہٰذِہِ الْبُقُولِ فَقَرَّبُوہُ فَکَرِہَہُ وَقَالَ لِأَصْحَابِہِ: ((کُلُوا إِنِّی لَسْتُ کَأَحَدٍ مِنْکُمْ إِنِّی أَخَافُ أَنْ أُوذِیَ صَاحِبِی۔)) یَعْنِی الْمَلَکَ۔ (مسند احمد: ۲۷۹۸۸)

Hadith in Urdu

۔ یزید سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں:میں سیدہ ام ایوب انصاری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا ، جن کے گھر ہجرت کے وقت نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم تشریف فرما ہوئے تھے، کے ہاں ٹھہرا، انھوں نے مجھے بیان کیا کہ لوگوں نے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے لیے پرتکلیف کھانا دیا، جس میں یہ سبزیاں پیاز اور لہسن بھی تھیں، لیکن آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے یہ کھانا پسند نہ کیا اور اپنے ساتھیوں سے فرمایا: تم کھا لو، میں تمہاری مانند نہیں ہوں، میں ڈرتا ہوں کہ کہیں اپنے ہم نشیں فرشتے کو تکلیف میں مبتلا نہ کر دوں۔

Hadith in English

.