Hadith in Arabic

(۷۳۰۲)۔عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ حَسَنَۃَ قَالَ کُنَّا عِنْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فِی سَفَرٍ فَنَزَلْنَا أَرْضًا کَثِیرَۃَ الضِّبَابِ قَالَ فَأَصَبْنَا مِنْہَا وَذَبَحْنَا قَالَ فَبَیْنَا الْقُدُورُ تَغْلِی بِہَا إِذْ خَرَجَ عَلَیْنَا رَسُولُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ((إِنَّ أُمَّۃً مِنْ بَنِی إِسْرَائِیلَ فُقِدَتْ (وَفِیْ رِوَایَۃٍ: مُسِخَتْ) وَإِنِّی أَخَافُ أَنْ تَکُونَ ہِیَ فَأَکْفِئُوہَا فَأَکْفَأْنَاہَا۔ (وَفیْ رِوَایَۃٍ: فاَکْفَاْنَاھَا وَاِنَّا لَجِیَاعٌ)۔)) (مسند احمد: ۱۷۹۰۹)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا عبد الرحمن بن حسنہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے، ہم ایک علاقے میں اترے، وہاں سانڈے بہت زیادہ تھے، ہم نے ان کو حاصل کیا اور ذبح کیا اور پکانا شروع کر دیا، ہماری ہنڈیاں جوش مار رہی تھیں کہ اچانک نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم تشریف لائے اورفرمایا: بنی اسرائیل کی ایک امت گم پائی گئی ، ایک روایت میں ہے کہ مسخ کی گئی، مجھے ڈر ہے کہ کہیں ایسا نہ ہو کہ وہ امت یہی سانڈے ہو، لہٰذا ہنڈیاں الٹ دو۔ پس ہم نے ہنڈیاں الٹ دیں، حالانکہ ہم سخت بھوک سے دو چار تھے۔

Hadith in English

.