Hadith in Arabic

(۷۲۳۸)۔عَنْ زَیْنَبَ بِنْتِ اُمِّ سَلَمَۃَ عَنْ اُمِّہَا اِنَّ اِمْرَاَۃً تُوُفِّیَ زَوْجُھَا فَاشْتَکَتْ عَیْنُھَا، فَذَکَرُوْھَا لِلنَّبِیِّ صلى الله عليه وآله وسلم وَذَکَرُوْا الْکُحْلَ، قَالُوْا: نَخَافُ عَلٰی عَیْنِھَا، قال صلى الله عليه وآله وسلم: ((قَدْ کَانَتْ اِحْدَا کُنَّ تَمْکُثُ فِیْ بَیْتِہَا فِیْ شَرِّ اَحْلَاسِہَا فِیْ شَرِّ بَیْتِہَا حَوْلًا فَاِذَا مَرَّ بِہَا کَلبٌ رَمَتْ بِبَعْرَۃٍ اَفَلَا اَرْبَعَۃَ اَشْھُرٍ وَعَشْرًا۔)) (مسند احمد: ۲۷۰۳۴)

Hadith in Urdu

۔ سیدہ ام سلمہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا بیان کرتی ہیں کہ ایک عورت کا خاوند فوت ہوا اور اس کی آنکھ خراب ہو گئی، اس کے گھر والوں نے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے اس چیز کا ذکر کیا اور سرمہ ڈالنے کی اجازت چاہی، انہوں نے کہا کہ ہمیں اندیشہ ہے کہ اس کی آنکھوں کا نقصان نہ ہو جائے، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تم میں سے ایک عورت اپنے گھر میں بدترین لباس میں بدترین مقام پر ایک سال تک ٹھہرا کرتی تھی اور جب اس کے پاس سے کتا گزرتا تھا تو لید پھینکا کرتی تھی، کیا اب وہ چار ماہ دس دن بھی صبر نہیں کر سکتی۔

Hadith in English

.