Hadith in Arabic

(۷۲۳۴)۔عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِی السَّنَابِلِ بْنِ بَعْکَکٍ قَالَ وَضَعَتْ سُبَیْعَۃُ بِنْتُ الْحَارِثِ بَعْدَ وَفَاۃِ زَوْجِہَا بِثَلَاثٍ وَعِشْرِینَ أَوْ خَمْسٍ وَعِشْرِینَ لَیْلَۃً فَلَمَّا تَعَلَّتْ تَشَوَّفَتْ لِلنِّکَاحِ فَاُنْکِرَ ذٰلِکَ عَلَیْہَا وَذُکَرَ ذٰلِکَ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ((إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ حَلَّ أَجَلُہَا قَالَ عَفَّانُ فَقَدْ خَلٰی أَجَلُہَا۔)) (مسند احمد: ۱۸۹۲۱)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابو سنابل بن بعکک ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ سیدہ سبیعہ بنت حارث نے اپنے شوہر کی وفات سے تئیس یا پچیس دن بعد بچے کو جنم دیا، جب مدت نفاس گزر چکی تو اس نے نئی شادی میں رغبت کا اظہار کیا، لیکن اس پر اعتراض کیا گیا اور نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے ہاں اس چیز کا تذکرہ کیا گیا،آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اگر وہ عورت ایسا کرنا چاہے تو وہ کر سکتی ہے کیونکہ اس کی عدت وضع حمل کی وجہ سے پوری ہو چکی ہے۔

Hadith in English

.