Hadith in Arabic

۔ (۴۴۵)۔ عَنْ أَبِیْ لَیْلٰیؓ قَالَ: کُنَّا عِنْدَ النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم فَجَائَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ یَحْبُوْ حَتّٰی صَعِدَ عَلٰی صَدْرِہِ فَبَالَ عَلَیْہِ، (وَفِیْ رِوَایَۃٍ: حَتّٰی رَأَیْتُ بَوْلَہُ عَلٰی َبطْنِ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم) قَالَ: فَابْتَدَرْنَا لِنَأْخُذَہُ، فَقَالَ النَّبِیُّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم: ((اِبْنِیْ اِبْنِیْ۔)) وَفِیْ رِوَایَۃٍ: ((دَعُوْا اِبْنِیْ لَا تُفْزِعُوْہُ حَتَّی یَقْضِیَ بَوْلَہُ۔)) ثُمَّ دَعَا بِمَائٍ فَصَبَّ عَلَیْہِ۔ (مسند أحمد: ۱۹۲۶۶)

Hadith in Urdu

سیدنا ابو لیلیؓ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: ہم نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کے پاس تھے، سیدنا حسن بن علیؓ گھسٹتے ہوئے آئے اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کے سینے پر چڑھ گئے اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ پر پیشاب کر دیا، میں نے پیشاب کو آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کے پیٹ پر دیکھا، پس ہم ان کو پکڑنے کے لیے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ کی طرف لپکے، لیکن نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ نے فرمایا: میرا بیٹا، میرا بیٹا۔ ایک روایت میں ہے: میرے بیٹے کو چھوڑ دو اور اس کو مت گھبراہٹ میں ڈالو، یہاں تک کہ یہ پیشاب پورا کر لے۔ پھر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ نے پانی منگوایا اور اس پر بہا دیا۔

Hadith in English

.