Hadith in Arabic

۔ (۲۴۹۲) وَعَنْہُ أَیْضًا عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِیَّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَالَ: ((لَا یَمْنَعَنَّ رَجُلٌ أَھْلَہُ أَنْ یَّأْتُوا الْمَسَاجِدَ۔)) فَقَالَ ابْنٌ لِِعَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ: فَاِنَّا نَمْنَعُہُنَّ، فَقَالَ عَبْدُاللّٰہِ: أُحَدِّثُکَ عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم وَتَقُوْلُ ھٰذَا، فَمَا کَلَّمَہُ عَبْدُاللّٰہِ حَتّٰی مَاتَ۔ (مسند احمد: ۴۹۳۳)

Hadith in Urdu

سیّدنا عبد اللہ بن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: کوئی آدمی اپنے گھر والوں کو مسجدوں میں آنے سے ہر گز نہ روکے۔ سیّدنا عبد اللہ بن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے ایک بیٹے نے کہا: ہم تو ان کو روکیں گے۔ یہ سن کر سیّدنا عبد اللہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے کہا: میں تجھے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی حدیث بیان کر رہا ہوں اور تو (ان کو منع کرنے کی) بات کرتاہے۔ اس کے بعد سیّدنا عبد اللہ بن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے اپنی وفات تک اُس بیٹے سے کلام نہیں کیا۔

Hadith in English

.