Hadith in Arabic

۔ (۲۴۸۰) عَنْ أَبِی الْمَلِیْحِ بْنِ أُسَامَۃَ قَالَ: خَرَجْتُ اِلَی الْمَسْجِدِ فِی لَیْلَۃٍ مَطِیْرَۃٍ، فَلَمَّا رَجَعْتُ اِسْتَفْتَحْتُ، فَقَالَ أَبِی: مَنْ ھٰذَا؟ قَالُوْا: أَبُو الْمَلِیْحِ، قَالَ: لَقَدْ رَأَیْتُنَا مَعَ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم زَمَنَ الْحُدَیْبِیَۃِ وَأَصَابَتْنَا سَمَائٌ لَمْ تَبُلَّ أَسافِلُ نِعَالِنَا، فَنَادَی مُنَادِی رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم أَنْ صَلُّوا فِی رِحَالِکُمْ۔ (مسند احمد: ۲۰۹۸۳)

Hadith in Urdu

ابوملیح بن اسامہ کہتے ہیں:بارش والی رات کو میں مسجد کی طرف گیا، (نمازِ عشاء پڑھ کر) واپس آیا اور دروازہ کھولنے کو کہا۔ میرے ابو جان نے کہا: یہ کون ہے؟ لوگوں نے کہا: یہ ابو ملیح ہے۔ انھوں نے کہا: ہم حدیبیہ کے موقع رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے ساتھ تھے، ہم نے دیکھا کہ (ہلکی سی) بارش ہوئی، اس سے ہمارے جوتوں کے نچلے والے حصے بھی نہیں بھیگے تھے۔ لیکن رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے مؤذن نے کہا: اپنے خیموں میں ہی نماز پڑھ لو۔

Hadith in English

.