3820 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 3820
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ الَّذِينَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا، وَإِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا .
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: «اللهم اجعلني من الذين إذا أحسنوا استبشروا وإذا أساءوا استغفروا» اے اللہ مجھے ان لوگوں میں سے بنا دے جو نیک کام کرتے ہیں تو خوش ہوتے ہیں، اور جب برا کام کرتے ہیں تو اس سے استغفار کرتے ہیں ۔
Hadith in English
It was narrated from 'Aishah that : the Prophet (saas) used to say: Allahum-maj'alni minal-ladhina idha ahsanu istabsharu, wa idha asa'u istaghfaru (O Allah, make me one of those who, if they do good deeds, they rejoice, and if they do bad deeds, they seek forgiveness). .
Reference : Sunan Ibn Majah 3820 In-book reference : Book 33, Hadith 165 English translation : Vol. 5, Book 33, Hadith 3820
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: Seeking Forgiveness
- Kitab Etiquette
- Takhreej «تفرد بہ ابن ماجہ،(تحفة الأشراف:۱۶۳۰۵، ومصباح الزجاجة:۱۳۴۰)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۶/۱۲۹،۱۴۵،۱۸۸،۲۳۹)