3791 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 3791
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، يَشْهَدَانِ بِهِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا جَلَسَ قَوْمٌ مَجْلِسًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ، إِلَّا حَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ، وَتَغَشَّتْهُمُ الرَّحْمَةُ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ، وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ .
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو لوگ مجلس میں بیٹھ کر ذکر الٰہی کرتے ہیں، فرشتے انہیں گھیر لیتے ہیں، اور ( اللہ کی ) رحمت انہیں ڈھانپ لیتی ہے، اور سکینت انپر نازل ہونے لگتی ہے، اور اللہ تعالیٰ اپنے مقرب فرشتوں سے ان کا ذکر کرتا ہے ۱؎۔
Hadith in English
It was narrated that Abu Hurairah and Abu Sa'eed bore witness that the Prophet(ﷺ) said: No people sit in a gathering remembering Allah, But the angels surround them, mercy covers them, tranquility descends upon them and Allah remembers them before those who are with Him. .
Reference : Sunan Ibn Majah 3791 In-book reference : Book 33, Hadith 136 English translation : Vol. 5, Book 33, Hadith 3791
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: The Virtues of Remembrance (Dhikr)
- Kitab Etiquette
- Takhreej «صحیح مسلم/الذکروالدعاء ۱۱ (۲۷۰۰)، سنن الترمذی/الدعوات ۷ (۳۳۷۸)،(تحفة الأشراف:۳۹۶۴،۱۲۱۹۴)، وقد أخرجہ: مسند احمد۳/۳۳،۴۹،۹۲،۹۴)