Hadith in Arabic

(۷۵۹۴)۔عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ أَنَّ قَرِیبًا لِعَبْدِ اللّٰہِ بْنِ مُغَفَّلٍ خَذَفَ فَنَہَاہُ وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہٰی عَنِ الْخَذْفِ وَقَالَ: ((إِنَّہَا لَا تَصِیدُ صَیْدًا وَلَا تَنْکَأُ عَدُوًّا وَلٰکِنَّہَا تَکْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَیْنَ۔‘‘ قَالَ فَعَادَ فَقَالَ حَدَّثْتُکَ أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ نَہٰی عَنْہَا ثُمَّ عُدْتَ؟ لَا اُکَلِّمُکَ اَبَدًا۔ (مسند احمد: ۲۰۸۲۵)

Hadith in Urdu

۔ سعید بن جبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبد اللہ بن مغفل ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے ایک رشتہ دار نے کنکری پھینکی، انہوں نے اس کو منع کیا اور کہا کہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے کنکری پھینکنے سے منع کیا ہے اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اس کے بارے میں فرمایا ہے کہ اس سے نہ تو شکارہو گا اور نہ دشمن کا نقصان ہو گا، البتہ یہ چیز دانت کو توڑ سکتی ہے اور کسی کی آنکھ پھوڑ سکتی ہے۔ اس آدمی نے دوبارہ کنکری پھینکی، اس بار انھوں نے کہا: میں نے تجھے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی حدیث سنائی ہے تو پھر وہی کام کر رہا ہے، جس سے آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے منع کیا ہے، میں تجھ سے کبھی کلام نہیں کروں گا۔

Hadith in English

.