Hadith in Arabic

(۷۵۷۵)۔عَنْ أَنَسٍ قَالَ کُنْتُ أَسْقِی أَبَا عُبَیْدَۃَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَیَّ بْنَ کَعْبٍ وَسُہَیْلَ ابْنَ بَیْضَائَ وَنَفَرًا مِنْ أَصْحَابِہِ عِنْدَ أَبِی طَلْحَۃَ وَأَنَا أَسْقِیہِمْ حَتّٰی کَادَ الشَّرَابُ أَنْ یَأْخُذَ فِیہِمْ فَأَتٰی آتٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ فَقَالَ: أَوَمَا شَعَرْتُمْ أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ؟ فَمَا قَالُوا حَتّٰی نَنْظُرَ وَنَسْأَلَ فَقَالُوا: یَا أَنَسُ! اکْفِ مَا بَقِیَ فِی إِنَائِکَ، قَالَ: فَوَاللّٰہِ! مَا عَادُوا فِیہَا وَمَا ہِیَ إِلَّا التَّمْرُ وَالْبُسْرُ وَہِیَ خَمْرُہُمْ یَوْمَئِذٍ۔ (مسند احمد: ۱۲۹۰۰)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا انس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے، وہ کہتے ہیں: میں سیدنا ابو عبیدہ بن جراح، سیدنا ابی بن کعب، سیدنا سہیل بن بیضاء اور صحابہ کرام کی ایک جماعت کوسیدنا ابو طلحہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے گھر میں شراب پلا رہا تھا، تقریباً شراب اپنا اثر ان میں دکھا رہی تھی کہ ایک مسلمان آیا اور اس نے کہا: کیا تمہیں معلوم نہیں کہ شراب حرام ہو چکی ہے؟ انہوں نے جواباً یہ نہیں کہا کہ اچھا ہم دیکھتے ہیں یا کسی اور سے پوچھتے ہیں، بلکہ انہوں نے فوراً حکم دیا: اے انس! جو برتن میں باقی ہے، اسے انڈیل دو، اللہ کی قسم! اس کے بعد انہوں نے شراب کودیکھا تک نہیں، اس دور میں وہ عام طور پر شراب خشک کھجور اور کچی کھجور سے بناتے تھے۔

Hadith in English

.