Hadith in Arabic

(۷۴۹۷)۔عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِیِّ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ أَنُہِیَ عَنْ نَبِیذِ الْجَرِّ؟ فَقَالَ قَدْ زَعَمُوا ذَاکَ فَقُلْتُ مَنْ زَعَمَ ذَاکَ؟ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: زَعَمُوا ذَاکَ، فَقُلْتُ: یَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمٰنِ! أَنْتَ سَمِعْتَہُ مِنَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قَدْ زَعَمُوا ذَاکَ، قَالَ فَصَرَفَہُ اللّٰہُ تَعَالَی عَنِّی یَوْمَئِذٍ وَکَانَ أَحَدُہُمْ إِذَا سُئِلَ أَنْتَ سَمِعْتَہُ مِنَ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ غَضِبَ ثُمَّ ہَمَّ بِصَاحِبِہِ۔ (مسند احمد: ۵۰۷۴)

Hadith in Urdu

۔ ثابت بنانی کہتے ہیں: میں نے سیدنا ابن عمر ‌رضی ‌اللہ ‌عنہماسے دریافت کیا کہ کیا مٹکے میں بنایا گیا نبیذ پینے سے منع کیا گیا ہے؟ انہوں نے کہا: لوگوں کا خیال تویہی ہے، میں نے کہا: یہ کس کا خیال ہے؟ کیا یہ نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کا خیال ہے؟ انھوں نے کہا: لوگوں کا خیال یہی ہے کہ اس سے منع کیا گیا ہے، میں نے کہا: اے ابو عبد الرحمن! کیا آپ نے یہ بات نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے سنی ہے؟ انھوں نے کہا: لوگوں کا خیال یہی ہے، اس دن اللہ تعالیٰ نے ان کو مجھ سے در گزر کروا دیا، وگرنہ جب کوئی ان سے یہ کہتا کہ آیا تم نے یہ بات رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے سنی ہے تو وہ غضبناک ہو جاتے تھے اورکہنے والے کو سخت جھنجھوڑا کرتے تھے۔

Hadith in English

.