Hadith in Arabic

(۷۴۴۴)۔(وَعَنْہُ مِنْ طَرِیْقٍ ثَانٍ) یَقُولُ أَخْبَرَنِی أَبُو حُمَیْدٍ أَنَّہُ أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ مِنَ النَّقِیعِ لَیْسَ بِمُخَمَّرٍ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ: ((لَوْلَا خَمَّرْتَہُ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرُضُہُ۔)) قَالَ أَبُو حُمَیْدٍ: إِنَّمَا أَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِالْأَسْقِیَۃِ أَنْ تُوکَأَ، وَبِالْأَبْوَابِ أَنْ تُغْلَقَ لَیْلًا، وَلَمْ یَذْکُرْ زَکَرِیَّا قَوْلَ أَبِی حُمَیْدٍ بِاللَّیْلِ۔ (مسند احمد: ۲۴۰۰۷)

Hadith in Urdu

۔ (دوسری سند) سیدنا ابو حمید ساعدی ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے بتایا کہ وہ نقیع مقام سے نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس ایک دودھ کا پیالہ لائے، جو ڈھانپا ہوا نہ تھا، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تونے اسے ڈھانپا کیوں نہیں، اگرچہ اس پر ایک لکڑی رکھ لاتا۔ ابو حمید ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے بیان کیا کہ نبی ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے حکم دیا ہے کہ مشکوں کے منہ پر تسمہ باندھا جائے اور رات کے وقت دروازے بند رکھے جائیں، زکریا راوی نے رات کے الفاظ کا ذکر نہیں کیا۔

Hadith in English

.