Hadith in Arabic

(۷۳۹۹)۔عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ امْرَاَۃٍ مِنْہُمْ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَیَّ رَسُوْلُ اللّٰہِ صلى الله عليه وآله وسلم وَاَنَا آکُلُ بِشِمَالِیْ، وَکُنْتُ اِمْرَاۃً عَسْرَائَ، فَضَرَبَ یَدِیْ فَسَقَطَتِ اللُّقْمَۃُ، فَقَالَ: ((لَا تَاْکُلِیْ بِشِمَالِکِ وَقَدْ جَعَلَ اللّٰہُ تَبَارَکَ وَتَعَالٰی لَکِ یَمِیْنًا، (اَوْ قَالَ) قَدْ اَطْلَقََ اللّٰہُ عَزَّوَجَلَّ یَمِیْنَکَ۔)) قَالَ: فَتَحَوَّلَتْ شِمَالِیْ یَمِیْنًا فَمَا اَکَلْتُ بِہَا بَعْدُ۔ (مسند احمد: ۲۳۶۱۲)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا عبد اللہ بن محمد اپنے قبیلہ کی ایک عورت سے بیان کرتے ہیں، وہ کہتی ہیں: میرے پاس نبی کریم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم تشریف لائے اور میں اپنے بائیں ہاتھ سے کھا رہی تھی، جبکہ میں بائیں ہاتھ سے کام کرنے والی خاتون تھی، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے میرے ہاتھ پر مارا اور میرا لقمہ گر گیا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: بائیں ہاتھ سے مت کھاؤ جبکہ اللہ تعالیٰ نے تمہیں دایاں ہاتھ دیا ہے یا فرمایا کہ اللہ تعالیٰ نے تمہارا دایاں ہاتھ درست بنایا ہے۔ پس میرا بائیاں ہاتھ دائیں ہاتھ میں بدل گیا (یعنی میں نے آسانی کے ساتھ دائیں ہاتھ کے ساتھ کھانا شروع کر دیا)، وہ کہتی ہیں: پس میں نے اس کے بعد کبھی بائیں ہاتھ کے ساتھ کھانا نہیں کھایا۔

Hadith in English

.