Hadith in Arabic

۔ (۶۲۱۶)۔ عَنْ أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ قَالَ: جَائَ رَجُلٌ إِلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم فَقَالَ: یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ! اِنْ عُدِیَ عَلٰی مَالِیْ؟ قَالَ: ((فَانْشُدِ اللّٰہَ۔)) قَالَ: فَاِنْ أَبَوْا عَلَیَّ؟ قَالَ: ((اُنْشُدِ اللّٰہَ۔)) قَالَ: فَاِنْ أَبَوْا عَلَیَّ؟ قَالَ: ((فانْشُدِاللّٰہَ۔)) قَالَ: فَاِنْ أَبَوْا عَلَیَّ؟ قَالَ: ((فَقَاتِلْ فَاِنْ قُتِلْتَ فَفِی الْجَنَّۃِ، وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِیْ النَّارِ۔)) (مسند احمد: ۸۴۵۶)

Hadith in Urdu

۔ سیدنا ابوہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس آیا اور اس نے کہا: اے اللہ کے رسول! اگر کوئی آدمی ظلم کرتے ہوئے میرا مال لینا چاہے تو میں کیا کروں؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اسے اللہ کا واسطہ دے۔ اس نے کہا: اگر وہ نہ مانے تو؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تو اسے اللہ کا واسطہ دے۔ اس نے کہا: اگر وہ پھرنہ مانے تو؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تیسری بار اسے اللہ کا واسطہ دے۔ اس نے کہا: اگر وہ پھر بھی نہ مانے تو؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اب کی بار اس سے لڑائی کر، اور اگر اس لڑائی میں تو قتل ہو گیا توتو جنت میں جائے گا اور اگر وہ مارا گیا تو وہ دوزخ میں جائے گا۔

Hadith in English

.