Hadith in Arabic

۔ (۳۸۷۷) عَنْ حَسَّانَ بْنِ نُوْحٍ الْحِمْصِیِّ قَالَ: رَاَیْتُ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ بُسْرٍ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌یَقُوْلُ: تَرُوْنَ کَفِّی ہٰذِہِ؟ فَاَشْہَدُ اَنِّیْ وَضَعْتُہَا عَلٰی کَفِّ مُحَمَّدٍ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم (وَفِی رِوَایَۃٍ: بَایَعْتُ بِہَا رَسُوْلَ اللّٰہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم وَنَہٰی عَنْ صِیَامِیَوْمِ السَّبْتِ إِلَّا فِی فَرِیْضَۃٍ، وَقَالَ: ((إِنْ لَّمْ یَجِدْ اَحَدُکُمْ إِلَّا لِحَائَ شَجَرَۃٍ فَلْیُفْطِرْ عَلَیْہِ۔)) (مسند احمد: ۱۷۸۴۲)

Hadith in Urdu

۔ حسان بن نوح حمصی کہتے ہیں: میں نے سیدنا عبداللہ بن بسر کو دیکھا، انھوں نے کہا: لوگو! تم میری یہ ہتھیلی دیکھ رہے ہو؟ میں شہادت دیتا ہوں کہ میں نے اس کو اپنے نبی محمد ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی ہتھیلی پر رکھ کر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی بیعت کی تھی، بات یہ ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے صرف ہفتہ کے دن روزہ رکھنے سے منع کر دیا ہے الّایہ کہ فرضی روزہ ہو۔ نیز آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا : اگر کھانے کے لیے کچھ نہ ملے، ما سوائے درخت کے چھلکے کے، تو وہی کھا کر (روزہ نہ ہونے کی نشاندہی کر دینی چاہیے)۔

Hadith in English

.