Hadith in Arabic

۔ (۲۵۹۶) عَنْ أَبِی ھُرَیْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ عَنِ النَّبِیِّ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم قَالَ: ((اِنَّمَا الْاِمَامُ لِیُؤْتَمَّ بِہِ فَـلَا تَخْتَلِفُوْا عَلَیْہِ، فَاِذَا کَبَّرَ فَکَبَّرُوا، وَلَا تُکَبِّرُوا حَتّٰی یُکَبِّرَ، فَاِذَا رَکَعَ فَارْکَعُوْا، وَلَا تَرْکَعُوا حَتّٰی یَرْکَعَ، وَاِذَا قَالَ سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہُ فَقُوْلُوْا رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ (وَفِی رِوَایَۃٍ: اَللّٰہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمُدُ، وَفِی أُخْرٰی: رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ) وَاِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَلَا تَسْجُدُوا حَتّٰی یَسْجُدَ، وَاِنْ صَلّٰی جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوْسًٰا أَجْمَعُوْنَ۔)) (مسند احمد: ۸۴۸۳)

Hadith in Urdu

سیّدنا ابوہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: امام صرف اس لیے ہوتا ہے کہ اس کی اقتداء کی جائے، اس لیے تم اس پر اختلاف نہ کیا کرو، جب وہ تکبیر کہہ لے تو تم تکبیر کہو اور تم اس وقت تک تکبیر نہ کہو جب تک وہ تکبیر نہ کہہ لے، اسی طرح جب وہ رکوع کرے تو تم رکوع کرو اور تم اس وقت تک رکوع نہ کرو جب تک وہ رکوع نہ کرے، جب وہ سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہُ کہے تو تم رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ کہو، ایک روایت میں اَللّٰہُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ اور ایک میں رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ ہے، جب امام سجدہ کرے تو تم سجدہ کرو اور اس کے سجدہ کرنے سے پہلے سجدہ نہ کرو اور اگر وہ بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر نماز پڑھو۔

Hadith in English

.