Hadith in Arabic

۔ (۲۴۲۸) عَنْ عَبْدِاللّٰہِ بْنِ شَقِیْقٍ قَالَ: کُنْتُ شَاکِیًا بِفَارِسَ فَکُنْتُ أُصَلِّی قَاعِدًا، فَسَأَلْتُ عَنْ ذٰلِکَ عَائِشَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا ، فَقَالَتْ: کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یُصَلِّی لَیْلًا طَوِیْلًا قَائِمًا وَلَیْلًا طَوِیْلًا قَاعِدًا، فَاِذَا قَرَأَ قَائِمًا رَکَعَ أَوْ خَشَعَ قَائِمًا، وَاِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَکَعَ قَاعِدًا۔ (مسند احمد: ۲۵۱۹۵)

Hadith in Urdu

عبد اللہ بن شقیق کہتے ہیں: میں فارس میں بیمار ہوگیا تھا، اس لیے میں بیٹھ کر نماز پڑھا کرتا تھا، جب میں نے اس کے متعلق سیدہ عائشہ صدیقہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہا سے دریافت کیا تو انہوں نے کہا:رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم لمبی رات تک کھڑے ہو کر اور لمبی رات تک بیٹھ کر نمازپڑھتے تھے، جب آپ کھڑے ہوکر قراءت کرتے تو رکوع بھی کھڑے ہو کر ہی کرتے اور جب بیٹھ کر قراءت کرتے تو رکوع بھی بیٹھ کر کرتے تھے۔

Hadith in English

.