Hadith in Arabic

۔ (۱۴۹۶) عَنْ یَزِیْدَ بْنِ نِمْرَانَ قَالَ: لَقِیْتُ رَجُلًا مُقْعَدًا بِتَبُوْکَ فَسَأَلْتُہُ، فَقَالَ: مَرَرْتُ بَیْنَیَدَیْ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم عَلَی أَتَانٍ أَوْ حِمَارٍ فَقَالَ: ((قَطَعَ عَلَیْنَا صَلَاتَنَا قَطَعَ اللّٰہُ أَثَرَہُ۔)) فَأُقْعِدَ۔ (مسند احمد: ۱۶۷۲۵)

Hadith in Urdu

یزید بن نمران ‌رحمہ اللہ ‌ کہتے ہیں: میں تبوک میں چلنے سے قاصر ایک معذور آدمی کو ملا اور اس سے (اس معذوری کے متعلق) دریافت کیا۔ اس نے کہا: میں گدھی یا گدھے پر سوار ہو کر رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے سامنے سے گزرا، یہ دیکھ کر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: اس نے ہماری نماز قطع کردی ہے ،اللہ تعالیٰ اس کے چلنے کو قطع کر دے۔ پس میں معذور ہو گیا۔

Hadith in English

.