Hadith in Arabic

۔ (۱۳۱۱۷)۔ وَعَنِ ابْنِ دَارَۃَ مَوْلٰی عُثْمَانَ قَالَ: اَنَا لَبِالْبَقِیْعِ مَعَ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ اِذْ سَمِعْنَاہُ یَقُوْلُ: اَنَا اَعْلَمُ النَّاسُ بِشَفَاعَۃِ مُحَمَّدٍ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یَوْمَ الْقِیَامَۃِ قَالَ: فَتَدَاکَّ النَّاسُ عَلَیْہِ، فَقَالُوْا: اِیْہِیَرْحَمُکَ اللّٰہُ، قَالَ: یَقُوْلُ: ((اَللّٰہُمَّ اغْفِرْ لِکُلِّ عَبْدٍ مُسْلِمٍ لَقِیَکَیُؤْمِنُ بِیْ وَلَا یُشْرِکُ بِکَ ۔)) (مسند احمد: ۱۰۴۷۸)

Hadith in Urdu

مولائے عثمان ابن دارہ کہتے ہیں: میں بقیع مقام پر سیدنا ابوہریرہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ کے ساتھ تھا، ہم نے انہیں یوں کہتے ہوئے سنا: قیامت کے دن محمد ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کی سفارش کے بارے میں سب سے زیادہ جانتا ہوں، یہ سن کر لوگ ان کے ارد گرد جمع ہوگئے اور کہنے لگے: کچھ اور کہو، اللہ تعالیٰ تم پر رحم کرے، (اس کی تفصیل بیان کر دو)۔انھوں نے کہا کہ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم یہ فرمائیں گے: اے اللہ ہر اس مسلمان بندے کو بخش دے جو مجھ پر ایمان رکھتا تھا اور تیرے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا تھا۔

Hadith in English

.