Hadith in Arabic

۔ (۱۳۱۱۶)۔ وَعَنِ النَّضْرِ بْنِ اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ عَنْ اَبِیْہِ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ ‌ قَالَ: سَاَلْتُ نَبِیَّ اللّٰہِ اَنْ یَشْفَعَ لِیْیَوْمَ الْقِیَامَۃِ قَالَ: قَالَ: ((اَنَا فَاعِلٌ بِہِمْ۔)) قَالَ: فَأَیْنَ اَطْلُبُکَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِیَا نَبِیَّ اللّٰہِ!؟ قَالَ: ((اُطْلُبْنِیْ اَوَّلَ مَا تَطْلُبُنِیْ عَلٰی الصِّرَاطِ۔)) قَالَ: قُلْتُ: فَاِذَا لَمْ اَلْقَکَ عَلٰی الصِّرَاطِ؟ قَالَ: ((فَانَا عِنْدَ الْمِیْزَانِ۔)) قَالَ: قُلْتُ: فَاِنْ لَمْ اَلْقَکَ عِنْدَ الْمِیْزَانِ؟ قَالَ: ((فَاَنَا عِنْدَ الْحَوْضِ، لَااُخْطِیئُ ہٰذِہِ الثَّلَاثَ مَوَاطِنَ یَوْمَ الْقِیَامَۃِ۔)) (مسند احمد: ۱۲۸۵۶)

Hadith in Urdu

سیدنا انس بن مالک سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے نبی کر یم ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے درخواست کی کہ قیامت کے دن آپ میرے حق میں سفارش کریں، آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: جی میں قیامت کے دن لوگوں کے حق میں شفاعت کروں گا۔ سیدنا انس ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ نے کہا: اللہ کے نبی! میں اس دن آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کو کہاں تلاش کروں؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تم مجھے سب سے پہلے پل صراط پر تلاش کرنا۔ میں نے کہا: اگر آپ سے میری ملاقات پل صراط پر نہ ہو سکے تو؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: توپھر میزان کے پاس مجھے تلاش کرنا۔ میں نے کہا: اگر میزان کے پاس بھی میں آپ کو نہ پا سکوں تو؟ آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: تو پھر میں حوض کو ثر کے پاس ہوں گا، قیامت کے دن میں ان تین مقامات میں سے کسی ایک پر ہی ہوں گا۔

Hadith in English

.