Hadith in Arabic

۔ (۱۲۹۲۲)۔ وَعَنْہُ اَیْضًا قَالَ: خَشِیْنَا اَنْ یَکُوْنَ بَعْدَ نَبِیِّنَا حَدَثٌ فَسَاَلْنَا رَسُوْلَ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم : فَقَالَ: ((یَخْرُجُ الْمَہْدِیُّ فِیْ اُمَّتِیْ خَمْسًا اَوْسَبْعًا اَوْ تِسْعًا۔)) زَیْدٌ الشَّاکُّ (اَحَدُ الرُّوَاۃِ ) قَالَ: قُلْتُ: اَیُّشَیْئٍ؟ قَالَ: ((سِنِیْنَ ثُمَّ قَالَ:((یُرْسِلُ السَّّمَائَ عَلَیْہِمْ مِدْرَارًا وَلاَ تَدَّخِرُ الْاَرْضُ مِنْ نَبَاتِہَا شَیْئًا،وَیَکُوْنُ الْمَالُ کُدُوْسًا۔)) قَالَ: ((یَجِیْئُ الرَّجُلُ اِلَیْہِ فَیَقُوْلُ: یَامَہْدِیُّ! اَعْطِنِیْ اَعْطِنِیْ قَالَ: فَیُحْثِیْ لَہٗفِیْ ثَوْبِہٖمَااسْتَطَاعَاَنْیَحْمِلَ۔)) (مسند احمد: ۱۱۱۸۰)

Hadith in Urdu

سیدنا ابو سعید خدری ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ سے یہ بھی روایت ہے، وہ کہتے ہیں: ہمیں اس بات کا اندیشہ ہوا کہ نبی کریم کے بعد دنیا میں مختلف حوادث رونما ہوں گے، اس لیے ہم نے رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم سے اس بارے میں دریافت کیا اور آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: میری امت میں ایک شخص مہدی پانچ یا سات یا نو کے لیے نکلے گا۔ زید راوی کو شک ہوا، میں نے کہا: اس عدد سے کیا مراد ہے؟ انھوں کہا: سال، پھر آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا: آسمان لوگوں پر موسلا دھار بارشیں برسائے گا اور زمین اپنی کھیتیوں میں سے کچھ بھی اپنے اندر ذخیرہ نہیں رکھے گی اور مال و دولت کے ڈھیر لگے ہوں گے، ایک آدمی اس کے پاس آکر کہے گا کہ اے مہدی!مجھے دو، مجھے دو، تو جتنا کچھ اسے اٹھانے کی طاقت ہو گی، اتنا کچھ وہ اس کے کپڑے میں ڈال دے گا۔

Hadith in English

.