Hadith in Arabic

عَنْ أَبِي هُرَيْرَة قَالَ: خَرَجَ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌( إِلَى خَيْبَر) حِيْنَ اسْتَخْلَف سِبَاع بْن عُرْفُطَة عَلَى الْمَدِيَنَة قَالَ أَبُو هُرَيْرَة: قَدمْتُ الْمَدِيَنَة مُهَاجِرًا فَصَلَّيْتُ الصُّبْحَ وَرَاءَ سِبَاع (فَقَرَأ في الرَّكْعَة الْأُولَى: کٓہٰیٰعٓصٓ ۟﴿ۚ۱﴾ (مريم) وَقَرَأ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَة وَیۡلٌ لِّلۡمُطَفِّفِیۡنَ ۙ﴿۱﴾ (المطففين) قَالَ أَبُوهُرَيْرَة: فَأَقُولُ فِي الصَّلاَةِ: وَيْلٌ لِأَبِي فُلَان! لَهُ مِكْياَلَانِ إِذَا اكْتَالَ اكْتَال بِالْوَافِي، وإِذَا كَالَ كَالَ بِالنَّاقِص، فَلَمَا فَرَغْنَا من صَلَاتِنَا أَتَيْنَا سِباَعاً فَزَوَّدَنَا شَيْئًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ الله ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌وَقَدِ افْتَتَحَ خَيْبَر، فَكَلَّمَ الْمُسْلِمَيْن، فَأَشْرَكُونَا في سُهْمَانِهِم.

Hadith in Urdu

ابو ہریرہ‌رضی اللہ عنہ كہتے ہیں كہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (خیبر كی طرف) نكلے ۔ آپ نے سباع بن عرفطہ رضی اللہ عنہ كو مدینے كا عارضی نگران بنایا۔میں ہجرت كرتے ہوئے مدینے آیا میں نے صبح كی نماز سباع كے پیچھے پڑھی،(تو انہوں نے پہلی ركعت میں كھیعص اور دوسری ركعت میں ویل للمطففین پڑھی، ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ كہتے ہیں كہ میں نمازمیں سوچ رہا تھا : ابو فلاں كے لئے ہلاكت ہو، اس كے دو پیمانے ہیں ،جب كسی سے لیتا ہے تو پورا تولتا ہے اور جب كسی كو دیتا ہے تو كم تولتا ہے۔ جب ہم نماز سے فارغ ہوئے تو سباع كے پاس آئے انہوں نے ہمیں تھوڑا سا سامان سفر دے دیا اور ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہنچ گئے۔ (تب تک) خیبر فتح ہوچکا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسلمانوں سے بات کی تو انہوں نے ہمیں بھی (مال غنیمت) حصے میں شریک کرلیا

Hadith in English

.