2119 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 2119
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ أَبِي أَوْفَى: أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: كَيْفَ كُتِبَتِ الْوَصِيَّةُ وَكَيْفَ أَمَرَ النَّاسَ ؟ قَالَ: أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ.
Hadith in Urdu
میں نے عبداللہ بن ابی اوفی رضی الله عنہ سے پوچھا: کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وصیت کی تھی؟ انہوں نے کہا: نہیں ۱؎ میں نے پوچھا: پھر وصیت کیسے لکھی گئی اور آپ نے لوگوں کو کس چیز کا حکم دیا؟ ابن ابی اوفی نے کہا: آپ نے کتاب اللہ پر عمل پیرا ہونے کی وصیت کی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے، ہم اسے صرف مالک بن مغول کی روایت سے جانتے ہیں۔
Hadith in English
Talhah bin Musarrif said: I said to Ibn Abi Awfi: Did the Messenger of Allah (S.A.W) leave a will?' He said: 'No' I said: 'How is the will written, and how was it enjoined upon the people?' He said: 'It was ordered in the Book of Allah, Most High. ' .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2119 In-book reference : Book 30, Hadith 4 English translation : Vol. 4, Book 4, Hadith 2119
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: What has been Related That The Prophet (s.a.w) did not Leave A Will
- Kitab Chapters On Wasaya (Wills and Testament)
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الوصایا ۱ (۲۷۱۰)، والمغازي ۸۳ (۴۴۶۰)، وفضائل القرآن ۱۸ (۵۰۲۲)، صحیح مسلم/الوصایا ۵ (۱۶۳۴)، سنن ابن ماجہ/الوصایا ۲ (۳۶۵۰)، سنن ابن ماجہ/الوصایا ۱ (۲۶۹۶)، (تحفة الأشراف : ۵۱۷۰)، و مسند احمد (۴/۳۵۴، ۳۵۵، ۳۸۱)