724 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 724
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَ صَوْتِهِ، وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا .
Hadith in Urdu
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: مؤذن کی آواز جہاں تک پہنچتی ہے اس کی مغفرت کر دی جاتی ہے، اور ہر خشک و تر اس کے لیے مغفرت طلب کرتا ہے، اور اذان سن کر نماز میں حاضر ہونے والے کے لیے پچیس ( ۲۵ ) نیکیاں لکھی جاتی ہیں، اور دو نمازوں کے درمیان کے گناہ بخش دئیے جاتے ہیں ۔
Hadith in English
It was narrated that Abu Hurairah said: I heard the Messenger of Allah himself say: 'The Mu'adh-dhin's sins will be forgiven as far as his voice reaches, and every wet and dry thing will pray for forgiveness for him. For the one who attends the prayer, twenty-five Hasanat (good deeds) will be recorded, and it is will be expiation (for sins committed) between them (the two prayers).' .
Reference : Sunan Ibn Majah 724 In-book reference : Book 3, Hadith 19 English translation : Vol. 1, Book 3, Hadith 724
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: The Virtue Of The Adhan And The Reward Of The Mu'adh-dhin
- Kitab The Book of the Adhan and the Sunnah Regarding It
- Takhreej سنن ابی داود/الصلاة ۳۱ (۵۱۵)، سنن النسائی/الأذان ۱۴ (۶۴۴)، (تحفة الأشراف: ۱۵۴۶۶، ومصباح الزجاجة: ۲۶۹)، وقد أخرجہ: مسند احمد (۲/۴۲۹، ۴۵۸)