3965 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 3965
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِذَا الْمُسْلِمَانِ حَمَلَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَخِيهِ السِّلَاحَ فَهُمَا عَلَى جُرُفِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ دَخَلَاهَا جَمِيعًا .
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب دو مسلمان ایک دوسرے پر ہتھیار اٹھاتے ہیں تو وہ جہنم کے کنارے پر ہوتے ہیں، پھر جب ان میں سے کوئی ایک دوسرے کو قتل کر دے تو قاتل اور مقتول دونوں ایک ساتھ جہنم میں داخل ہوں گے ۱؎۔
Hadith in English
It was narrated from Abu Bakrah that the Prophet (ﷺ) said: “When one Muslim wields his weapon against his brother, both of them are at the edge of Hell, and if one of them kills the other, they will both enter it.” .
Reference : Sunan Ibn Majah 3965 In-book reference : Book 36, Hadith 40 English translation : Vol. 5, Book 36, Hadith 3965
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: When two Muslims confront one another with their swords
- Kitab Tribulations
- Takhreej «صحیح البخاری/الفتن (۷۰۸۳تعلیقاً)، صحیح مسلم/الفتن ۴ (۲۸۸۸)، سنن النسائی/تحریم الدم ۲۵ (۴۱۲۱)،(تحفة الأشراف:۱۱۶۷۲)