3682 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 3682
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: كَانَ عَلَى الطَّرِيقِ غُصْنُ شَجَرَةٍ يُؤْذِي النَّاسَ، فَأَمَاطَهَا رَجُلٌ، فَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ .
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: راستے میں ایک درخت کی شاخ ( ٹہنی ) پڑی ہوئی تھی جس سے لوگوں کو تکلیف ہوتی تھی، ایک شخص نے اسے ہٹا دیا ( تاکہ مسافروں اور گزرنے والوں کو تکلیف نہ ہو ) اسی وجہ سے وہ جنت میں داخل کر دیا گیا ۔
Hadith in English
It was narrated from Abu Hurayrah that the Prophet(ﷺ) said: There was a branch of a tree that annoyed the people. A man removed it, so he was admitted to Paradise. .
Reference : Sunan Ibn Majah 3682 In-book reference : Book 33, Hadith 26 English translation : Vol. 5, Book 33, Hadith 3682
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: Removing a harmful thing from the road
- Kitab Etiquette
- Takhreej «تفرد بہ ابن ماجہ،(تحفة الأشراف:۱۲۴۳۲)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الأذان ۳۲ (۶۵۲)، المظالم ۲۸ (۲۴۷۲)، صحیح مسلم/البر الصلة ۳۶ (۱۹۱۴)، الإمارة ۵۱ (۱۹۱۴)، سنن ابی داود/الأدب ۱۷۲ (۵۲۴۵)، سنن الترمذی/البر والصلة ۳۸ (۱۹۵۸)، موطا امام مالک/صلاة الجماعة ۲ (۶)، مسند احمد (۲/۴۹۵)