3094 - سنن ابن ماجہ
Sunnan e Ibn e Maja - Hadees No: 3094
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أن عائشة زوج النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهْدِي مِنْ الْمَدِينَةِ، فَأَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِهِ، ثُمَّ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُ الْمُحْرِمُ .
Hadith in Urdu
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہدی کا جانور مدینہ سے بھیجتے تھے، میں آپ کے ہدی کے جانوروں کے لیے قلادہ ۱؎ ( پٹہ ) بٹتی تھی، پھر آپ ان چیزوں سے پرہیز نہیں کرتے تھے جن سے محرم پرہیز کرتا ہے ۲؎۔
Hadith in English
‘Aishah the wife of the Prophet (ﷺ) said; “The Messenger of Allah (ﷺ) used to send the sacrificial animal from Al-Madinah, and I would twist the garlands for his sacrificial animal, then, he would not (because of that) avoid the things that the one in Ihram avoids.” .
English reference : Vol. 4, Book 25, Hadith 3094 Arabic reference : Book 25, Hadith 3213
- Book Name Sunnan e Ibn e Maja
- Hadees Status صحیح
- Kitab Chapters on Hajj Rituals
- Takhreej «صحیح البخاری/الحج ۱۰۶ (۱۶۹۶)،۱۱۱ (۱۷۰۱)، الوکالة ۱۴ (۲۳۱۷)، الأضاحي ۱۵ (۵۵۶۶)، صحیح مسلم/الحج ۶۴ (۱۳۲۱)، سنن ابی داود/الحج ۱۷ (۱۷۵۸)، سنن النسائی/الحج ۶۲ (۲۷۷۴)،۶۸ (۲۷۸۵)،(تحفة الأشراف:۱۶۵۸۲،۱۷۹۲۳)، وقد أخرجہ: سنن الترمذی/الحج ۶۹ (۸۰۸)، موطا امام مالک/الحج ۱۵ (۵۱)، مسند احمد (۶/۳۵،۳۶،۷۸،۸۲،۸۵،۹۱،۱۰۲،۱۲۷،۱۷۴،۱۸۰،۱۸۵،۱۹۰،۱۹۱،۲۰۰،۲۰۸،۲۱۳،۲۱۶،۲۱۸،۲۲۵،۲۳۶،۲۵۳،۱۲۷،۱۷۴،۱۸۰،۱۸۵،۱۹۰،۱۹۱،۲۰۰،۲۰۸،۲۱۳،۲۱۶،۲۱۸،۲۲۵،۲۳۶،۲۵۳،۲۶۲)، سنن الدارمی/المناسک ۶۷ (۱۹۵۲)