980 - جامع الترمذي

Jam e Tirmazi - Hadees No: 980

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا حُسَامُ بْنُ الْمِصَكِّ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ إِنَّ نَفْسَ الْمُؤْمِنُ تَخْرُجُ رَشْحًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا أُحِبُّ مَوْتًا كَمَوْتِ الْحِمَارِ ، ‏‏‏‏‏‏قِيلَ:‏‏‏‏ وَمَا مَوْتُ الْحِمَارِ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ مَوْتُ الْفَجْأَةِ .

Hadith in Urdu

میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا ہے: ”مومن کی جان تھوڑا تھوڑا کر کے نکلتی ہے جیسے جسم سے پسینہ نکلتا ہے اور مجھے گدھے جیسی موت پسند نہیں“۔ عرض کیا گیا: گدھے کی موت کیا ہے؟ آپ نے فرمایا: ”اچانک موت“۔

Hadith in English

[Alqamah narrated: I heard Abdullah saying: 'I heard the Messenger of Allah saying: The believer's soul seeps out, and I do not like the death like that of a donkey. They said: And what is the death of a donkey? He said: A sudden death. ] .

Reference : Jami` at-Tirmidhi 980 In-book reference : Book 10, Hadith 16 English translation : Vol. 2, Book 5, Hadith 980

Previous

No.980 to 3956

Next
  • Book Name Jam e Tirmazi
  • Hadees Status (ضعیف جداً) (سند میں حسام متروک راوی ہے)
  • Baab Chapter: What Has Been Related About The Severity Of Death
  • Kitab The Book on Jana'iz (Funerals)
  • Takhreej تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف : ۵۳۳)