60 - جامع الترمذي

Jam e Tirmazi - Hadees No: 60

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ مَهْدِيّ،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأنْصَارِيِّ، قَال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:‏‏‏‏ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ،‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ فَأَنْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ مَا لَمْ نُحْدِثْ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ حَسَنٌ.

Hadith in Urdu

میں نے انس بن مالک کو یہ کہتے ہوئے سنا: نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم ہر نماز کے لیے وضو کرتے تھے، میں نے ( انس سے ) پوچھا: پھر آپ لوگ کیسے کرتے تھے؟ تو انہوں نے کہا کہ جب تک ہم «حدث» نہ کرتے ساری نمازیں ایک ہی وضو سے پڑھتے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اور حمید کی حدیث جو انس سے مروی ہے جید غریب حسن ہے۔

Hadith in English

Amr bin Amir Al-Ansari narrated that he heard Anas bin Malik saying: The Prophet would perform Wudu for every Salat. I said, So what about you, what would you do? He said I wouId pray all of the prayers with one Wudu, as long as we had not committed Hadath (anything that invalidates Wudu). .

Reference : Jami` at-Tirmidhi 60 In-book reference : Book 1, Hadith 60 English translation : Vol. 1, Book 1, Hadith 60

Previous

No.60 to 3956

Next
  • Book Name Jam e Tirmazi
  • Hadees Status صحیح
  • Baab (44)Chapter: [What Has Been Related] About Performing Wudu For Every Salat
  • Kitab The Book on Purification
  • Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الطہارة ۵۴ (۲۱۴) سنن النسائی/الطہارة ۱۰۱ (۱۳۱) سنن ابن ماجہ/الطہارة ۷۲ (۵۰۹) (تحفة الأشراف : ۱۱۱۰) مسند احمد (۳/۱۳۲، ۱۹۴، ۲۶۰)، سنن الدارمی/ الطہارة ۴۶ (۷۴۷