Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ:‏‏‏‏ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً سورة البقرة آية 201، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فِي الدُّنْيَا الْعِلْمُ وَالْعِبَادَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَفِي الْآخِرَةِ الْجَنَّةُ.

Hadith in Urdu

اللہ تعالیٰ کی اس آیت: «ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة» کے بارے میں حسن سے مروی ہے، دنیا میں «حسنہ» سے مراد علم اور عبادت ہے، اور آخرت میں «حسنہ» سے مراد جنت ہے۔

Hadith in English

Hisham bin Hassan narrated from Al-Hasan : concerning the saying of Allah: O our Lord, give us good in this world, and good in the Hereafter. He said: “Knowledge and worship in this world, and Paradise in the Hereafter.” .

Reference : Jami` at-Tirmidhi 3488 In-book reference : Book 48, Hadith 119 English translation : Vol. 6, Book 45, Hadith 3488