2708 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 2708
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ فِي بَيْتِهِ فَاطَّلَعَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِمِشْقَصٍ فَتَأَخَّرَ الرَّجُلُ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں تھے ( اسی دوران ) ایک شخص نے آپ کے گھر میں جھانکا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم تیر کا پھل لے کر لپکے ( کہ اس کی آنکھیں پھوڑ دیں ) لیکن وہ فوراً پیچھے ہٹ گیا۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Hadith in English
Narrated Anas: that the Prophet (ﷺ) was in his house when a man looked in at him, so he lunged towards him with an arrow head, so the man backed up. .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2708 In-book reference : Book 42, Hadith 21 English translation : Vol. 5, Book 40, Hadith 2708
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: Whoever Gazed Into a People's Home Without Their Permission
- Kitab Chapters on Seeking Permission
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الاستئذان ۱۱ (۶۲۴۲)، والدیات ۱۵ (۶۸۸۰)، و ۲۳ (۶۹۰۰)، صحیح مسلم/الآداب ۹ (۲۱۵۷)، سنن ابی داود/ الأدب ۱۳۶ (۵۱۷۱)، سنن النسائی/القسامة ۴۶ (۴۸۶۲) (تحفة الأشراف : ۷۲۱)، و مسند احمد (۳/۱۰۸، ۱۴۰، ۲۳۹، ۲۴۲)