250 - جامع الترمذي

Jam e Tirmazi - Hadees No: 250

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبى سلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا أَمَّنَ الْإِمَامُ فَأَمِّنُوا، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ، ‏‏‏‏‏‏غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Hadith in Urdu

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب امام آمین کہے تو تم لوگ بھی آمین کہو۔ اس لیے کہ جس کی آمین فرشتوں کی آمین سے مل گئی تو اس کے پچھلے گناہ معاف کر دئیے جائیں گے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ابوہریرہ کی حدیث حسن صحیح ہے۔

Hadith in English

Abu Hurairah narrated that : the Prophet said When the Imam says 'Amin' then (all of you) say 'Amin.' For whoever's 'Amin' concurs with the 'Amin' of the angels, then his past sins will be forgiven. .

Reference : Jami` at-Tirmidhi 250 In-book reference : Book 2, Hadith 102 English translation : Vol. 1, Book 2, Hadith 250

Previous

No.250 to 3956

Next
  • Book Name Jam e Tirmazi
  • Hadees Status صحیح
  • Baab Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of At-Tamin
  • Kitab The Book on Salat (Prayer)
  • Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأذان ۱۱۱ (۷۸۰)، و۱۱۳ (۷۸۲)، وتفسیر (۴۴۷۵)، صحیح مسلم/الصلاة ۱۸ (۴۱۰)، سنن ابی داود/ الصلاة ۱۷۲ (۹۳۴)، سنن النسائی/الافتتاح ۳۳ (۹۲۶)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۴ (۸۵۱)، (تحفة الأشراف : ۱۳۲۳۰، ۱۵۲۴۰)، موطا امام مالک/الصلاة ۱۱ (۴۶)، مسند احمد (۲/۲۳۸، ۴۶۹)، سنن الدارمی/الصلاة ۳۸ (۱۲۸۱)