2324 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 2324
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ ، وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Hadith in Urdu
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دنیا مومن کے لیے قید خانہ ( جیل ) ہے اور کافر کے لیے جنت ( باغ و بہار ) ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اس باب میں عبداللہ بن عمرو رضی الله عنہما سے بھی روایت ہے۔
Hadith in English
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: The world is a prison for the believer and Paradise for the disbeliever. .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 2324 In-book reference : Book 36, Hadith 21 English translation : Vol. 4, Book 10, Hadith 2324
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: What Has Been Related About 'The World Is A Prison For The Believer And A Paradise For The Disbeliever
- Kitab Chapters On Zuhd
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الزہد ۱ (۲۹۵۶)، سنن ابن ماجہ/الزہد ۳ (۴۱۱۳) (تحفة الأشراف : ۱۴۰۵۵)، و مسند احمد (۲/۳۲۳، ۳۸۹، ۴۸۵)