2073 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 2073
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْحُمَّى فَوْرٌ مِنَ النَّارِ فَأَبْرِدُوهَا بِالْمَاءِ ، قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِي الْبَابِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَامْرَأَةِ الزُّبَيْرِ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ.
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بخار جہنم کی گرمی سے ہوتا ہے، لہٰذا اسے پانی سے ٹھنڈا کرو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: اس باب میں اسماء بنت ابوبکر، ابن عمر، زبیر کی بیوی، ام المؤمنین عائشہ اور ابن عباس رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں ( عائشہ رضی الله عنہا کی روایت آگے آ رہی ہے ) ۔
Hadith in English
Rafi' bin Khadij narrated that the Prophet (S.A.W) said: Fever is from the agitation of the Fire, so cool it with water. .
English reference : Vol. 4, Book 2, Hadith 2072 Arabic reference : Book 28, Hadith 2216
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Kitab Chapters on Medicine
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/بدء الخلق ۱۰ (۳۲۶۲)، والطب ۲۸ (۵۷۲۶)، صحیح مسلم/السلام ۲۶ (۲۲۱۲)، سنن ابن ماجہ/الطب ۱۹ (۳۴۷۳) (تحفة الأشراف : ۳۵۶۲)، و مسند احمد (۳/۴۶۴)، و (۴/۱۴۱)، وسنن الدارمی/الرقاق ۵۵ (۲۸۱۱)