1858 - جامع الترمذي

Jam e Tirmazi - Hadees No: 1858

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ .

Hadith in Urdu

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم لوگوں میں سے کوئی کھانا کھائے تو «بسم اللہ» پڑھ لے، اگر شروع میں بھول جائے تو یہ کہے «بسم الله في أوله وآخره» ۔

Hadith in English

Narrated Umm Kulthum: From 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: When one of you eats food, then let him say: 'Bismillah.' If he forgets in the beginning, then let him say: 'Bismillah Fi Awwalihi Wa Akhirih (In the Name of Allah in its beginning and its end.) .

Reference : Jami` at-Tirmidhi 1858 In-book reference : Book 25, Hadith 75 English translation : Vol. 3, Book 23, Hadith 1858

Previous

No.1858 to 3956

Next
  • Book Name Jam e Tirmazi
  • Hadees Status صحیح
  • Baab Chapter: What Has Been Related About The Tasmiyah Over Food
  • Kitab The Book on Food
  • Takhreej تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/ الأطعمة ۱۶ (۳۷۶۷)، سنن النسائی/عمل الیوم واللیلة ۱۰۳ (۲۸۱)، سنن ابن ماجہ/الأطعمة ۷ (۳۲۶۴)، والمؤلف في الشمائل۲۵ (تحفة الأشراف : ۱۷۹۸۸)، و مسند احمد (۶/۱۴۳)، سنن الدارمی/الأطعمة ۱ (۲۰۶۳)