1629 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 1629
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ، فَقَدْ غَزَا ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.
Hadith in Urdu
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کسی مجاہد کا سامان سفر تیار کیا، یا اس کے گھر والے کی خبرگیری کی حقیقت میں اس نے جہاد کیا“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن ہے۔
Hadith in English
Narrated Zaid bin Khalid Al-Juhani: That the Messenger of Allah (ﷺ) said, Whoever prepares a fighter in Allah's cause, or looks after the family of a fighter, then he has participated in a military expedition. [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1629 In-book reference : Book 22, Hadith 11 English translation : Vol. 3, Book 20, Hadith 1629
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status (صحیح بما قبلہ) (سند میں ’’ محمد بن ابی لیلیٰ ‘‘ ضعیف ہیں، مگر پچھلی سند صحیح ہے)
- Baab Chapter: What Has Been Related About The One Who Prepares A Fighter
- Kitab The Book on Virtues of Jihad
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (تحفة الأشراف : ۳۷۶۱)