1045 - جامع الترمذي
Jam e Tirmazi - Hadees No: 1045
Hadith in Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَنَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، ويوسف بن موسى القطان البغدادي، قَالُوا: حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّحْدُ لَنَا وَالشَّقُّ لِغَيْرِنَا . وَفِي الْبَاب: عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عُمَرَ، وَجَابِرٍ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.
Hadith in Urdu
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بغلی قبر ہمارے لیے ہے اور صندوقی قبر اوروں کے لیے ہے“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابن عباس کی حدیث اس طریق سے حسن غریب ہے، ۲- اس باب میں جریر بن عبداللہ، عائشہ، ابن عمر اور جابر رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Hadith in English
Ibn Abbas narrated that: The Prophet said: The Lahd is for us and the hole is for other than us. .
Reference : Jami` at-Tirmidhi 1045 In-book reference : Book 10, Hadith 81 English translation : Vol. 2, Book 5, Hadith 1045
- Book Name Jam e Tirmazi
- Hadees Status صحیح
- Baab Chapter: What has been related about the saying of the Prophet (saws): The Lahd is for us and the Hole is for other than us
- Kitab The Book on Jana'iz (Funerals)
- Takhreej تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/الجنائز۶۵ (۳۲۰۸) سنن النسائی/الجنائز ۸۵ (۲۰۱۱) سنن ابن ماجہ/الجنائز ۳۹ (۱۵۵۴) (تحفة الأشراف : ۵۵۴۲)