Hadith in Arabic

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ وَرَّادًا، مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: كَتَبَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، إِلَى مُعَاوِيَةَ - كَتَبَ ذَلِكَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ - إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: حِينَ سَلَّمَ، بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا، إِلَّا قَوْلَهُ «وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ.

Hadith in Urdu

ابن جریج نے کہا : مجھے عبدہ بن ابی لبابہ نے خبر دی کہ مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کے مولی وراد نے کہا: حضرت مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے معاویہ رضی اللہ عنہ کو لکھا۔جبکہ یہ تحریر ان (مغیرہ) کی خاطر وراد نے لکھی۔میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ، جب وہ سلام پھیرتے تو کہتے۔۔۔۔۔(آگے ایسے ہی ہے) جیسے ان دونوں (منصور اور اعمش ) کی حدیث ہے ، سوائے آپ ﷺ کے قول وَھُوَ عَلیٰ کُلِّ شَئیٍ قَدِیٌر کے، انھوں (ابن جریج ) نے یہ الفاظ بیان نہیں کیے۔

Hadith in English

Warrad, the freed slave of Mughira b. Shu'ba, reported: Mughira b. Shu'ba wrote to Mu'awiya (it was Warrad who wrote this letter for him, i. e. Mughira): I heard the Messenger of Allah ( ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ ) saying: When the salutation is pronounced. and the rest of the hadith is the same except this that he made no mention of: He is Potent over everything. .