3240 - صحیح بخاری شریف

Sahih Bukhari - Hadees No: 3240

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ فَإِنَّهُ يُعْرَضُ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ ، فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ .

Hadith in Urdu

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جب کوئی شخص مرتا ہے تو ( روزانہ ) صبح و شام دونوں وقت اس کا ٹھکانا ( جہاں وہ آخرت میں رہے گا ) اسے دکھلایا جاتا ہے۔ اگر وہ جنتی ہے تو جنت میں اگر وہ دوزخی ہے تو دوزخ میں۔“

Hadith in English

Narrated `Abdullah bin `Umar: Allah's Apostle said, When anyone of you dies, he will be shown his destination both in the morning and in the evening, and if he belongs to the people of Paradise, he will be shown his place in Paradise, and if he is from the people of Hell, he will be shown his place in Hell. .

Previous

No.3240 to 7563

Next
  • Book Name Sahih Bukhari
  • Baab (8) CHAPTER. What is said regarding the characteristics of Paradise, and the fact that it has already been created (and does exist now).
  • Kitab THE BOOK OF THE BEGINNING OF CREATION.
  • Takhreej قال أبو العالية مطهرة من الحيض والبول والبزاق‏.‏ ‏ {‏ كلما رزقوا‏}‏ أتوا بشىء ثم أتوا بآخر ‏ {‏ قالوا هذا الذي رزقنا من قبل‏}‏ أتينا من قبل ‏ {‏ وأتوا به متشابها‏}‏ يشبه بعضه بعضا ،‏‏‏‏ ويختلف في الطعوم ‏ {‏ قطوفها‏}‏ يقطفون كيف شاءوا دانية قريبة‏.‏ الأرائك السرر‏.‏ وقال الحسن النضرة في الوجوه والسرور في القلب‏.‏ وقال مجاهد ‏ {‏ سلسبيلا‏}‏ حديدة الجرية‏.‏ ‏ {‏ غول‏}‏ وجع البطن ‏ {‏ ينزفون‏}‏ لا تذهب عقولهم وقال ابن عباس ‏ {‏ دهاقا‏}‏ ممتلئا ‏ {‏ كواعب‏}‏ نواهد‏.‏ الرحيق الخمر‏.‏ التسنيم يعلو شراب أهل الجنة ‏ {‏ ختامه‏}‏ طينه ‏ {‏ مسك‏}‏ ‏ {‏ نضاختان‏}‏ فياضتان‏.‏ يقال موضونة منسوجة ،‏‏‏‏ منه وضين الناقة‏.‏ والكوب ما لا أذن له ولا عروة‏.‏ والأباريق ذوات الآذان والعرا‏.‏ ‏ {‏ عربا‏}‏ مثقلة واحدها عروب ،‏‏‏‏ مثل صبور وصبر ،‏‏‏‏ يسميها أهل مكة العربة ،‏‏‏‏ وأهل المدينة الغنجة ،‏‏‏‏ وأهل العراق الشكلة‏.‏ وقال مجاهد ‏ {‏ روح‏}‏ جنة ورخاء ،‏‏‏‏ ‏ {‏ والريحان‏}‏ الرزق ،‏‏‏‏ والمنضود الموز ،‏‏‏‏ والمخضود الموقر حملا ويقال أيضا لا شوك له ،‏‏‏‏ والعرب المحببات إلى أزواجهن‏.‏ ويقال مسكوب جار ،‏‏‏‏ و‏ {‏ فرش مرفوعة‏}‏ بعضها فوق بعض‏.‏ ‏ {‏ لغوا‏}‏ باطلا‏.‏ ‏ {‏ تأثيما‏}‏ كذبا‏.‏ أفنان أغصان ‏ {‏ وجنى الجنتين دان‏}‏ ما يجتنى قريب‏.‏ ‏ {‏ مدهامتان‏}‏ سوداوان من الري‏.‏