2192 - صحیح بخاری شریف

Sahih Bukhari - Hadees No: 2192

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ مُقَاتِلٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا كَيْلًا ، قَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ : وَالْعَرَايَا نَخَلَاتٌ مَعْلُومَاتٌ تَأْتِيهَا فَتَشْتَرِيهَا .

Hadith in Urdu

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عریہ کی اجازت دی کہ وہ اندازے سے بیچی جا سکتی ہے۔ موسیٰ بن عقبہ نے کہا کہ عرایا کچھ معین درخت جن کا میوہ تو اترے ہوئے میوے کے بدل خریدے۔

Hadith in English

Narrated Ibn `Umar from Zaid bin Thabit: Allah's Apostle allowed the sale of 'Araya by estimating the dates on them for measured amounts of dried dates. Musa bin `Uqba said, Al- 'Araya were distinguished date palms; one could come and buy them (i.e. their fruits). .

Previous

No.2192 to 7563

Next
  • Book Name Sahih Bukhari
  • Baab (84) CHAPTER. The explanation of Araya.
  • Kitab THE BOOK OF SALES (BARGAINS).
  • Takhreej وقال مالك العرية أن يعري الرجل الرجل النخلة ،‏‏‏‏ ثم يتأذى بدخوله عليه ،‏‏‏‏ فرخص له أن يشتريها منه بتمر‏.‏ وقال ابن إدريس العرية لا تكون إلا بالكيل من التمر يدا بيد ،‏‏‏‏ لا يكون بالجزاف‏.‏ ومما يقويه قول سهل بن أبي حثمة بالأوسق الموسقة‏.‏ وقال ابن إسحاق في حديثه عن نافع عن ابن عمر ـ رضى الله عنهما ـ كانت العرايا أن يعري الرجل في ماله النخلة والنخلتين‏.‏ وقال يزيد عن سفيان بن حسين العرايا نخل كانت توهب للمساكين ،‏‏‏‏ فلا يستطيعون أن ينتظروا بها ،‏‏‏‏ رخص لهم أن يبيعوها بما شاءوا من التمر‏.‏