1315 - صحیح بخاری شریف

Sahih Bukhari - Hadees No: 1315

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : أَسْرِعُوا بِالْجِنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ تُقَدِّمُونَهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ يَكُ سِوَى ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ .

Hadith in Urdu

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جنازہ لے کر جلد چلا کرو کیونکہ اگر وہ نیک ہے تو تم اس کو بھلائی کی طرف نزدیک کر رہے ہو اور اگر اس کے سوا ہے تو ایک شر ہے جسے تم اپنی گردنوں سے اتارتے ہو۔

Hadith in English

Narrated Abu Huraira: The Prophet said, Hurry up with the dead body for if it was righteous, you are forwarding it to welfare; and if it was otherwise, then you are putting off an evil thing down your necks. .

Previous

No.1315 to 7563

Next
  • Book Name Sahih Bukhari
  • Baab (51) CHAPTER. Hurrying up with the coffin.
  • Kitab THE BOOK OF AL-JANAIZ (FUNERALS).
  • Takhreej وقال أنس ـ رضى الله عنه ـ أنتم مشيعون ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وامش بين يديها ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وخلفها وعن يمينها ،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وعن شمالها‏.‏ وقال غيره قريبا منها‏.