Hadith in Arabic

۔ (۹۵۳۲)۔ عَنْ اَبِی الرُّقَادِ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ مَوْلَایَ وَاَنَا غُلَامٌ، فَدُفِعْتُ اِلٰی حُذَیْفَۃَ وَھُوَ یَقُوْلُ: اِنْ کَانَ الرَّجُلُ لَیَتَکَلَّمُ بِالْکَلِمَۃِ عَلٰی عَھْدِ رَسُوْلِ اللّٰہِ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم فَیَصِیْرُ مُنَافِقًا، وَاِنِّیْ لَاَسْمَعُھَا مِنْ اَحَدِکُمْ فِی الْمَقْعَدِ الْوَاحِدِ اَرْبَعَ مَرَّاتٍ، لَتَاْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ، وَلَتَنْھَوُنَّ عَنِ الْمُنْکَرِ، وَلَتَحَاضُّنَّ عَلَی الْخَیْرِ، اَوْ لَیُسْحِتَنَّکُمُ اللّٰہُ جَمِیْعًا بِعَذابٍ، اَوْ لَیُؤَمِّرَنَّ عَلَیْکُمْ شِرَارَکُمْ، ثُمَّ یَدْعُوْ خِیَارُکُمْ فَـلَایُسْتَجَابُ لَھُمْ۔)) (مسند احمد: ۲۳۷۰۱)

Hadith in Urdu

۔ ابو رقاد کہتے ہیں: میں اپنے آقا کے ساتھ نکلا، جبکہ میں لڑکا تھا، پھر جب مجھے سیدنا حذیفہ ‌رضی ‌اللہ ‌عنہ تک پہنچا دیا گیا تو وہ کہہ رہے تھے: بیشک ایک آدمی عہد ِ نبوی میں ایسی بات کرتا تھا کہ وہ اس کی وجہ سے منافق ہو جاتا تھا، لیکن اب میں نے تمہاری مجلس میں وہی بات چار دفعہ سنی ہے، (سنو کہ) تم ضرور ضرور نیکی کا حکم کرو گے، برائی سے منع کرو گے اور خیر پر لوگوں کو ابھارو گے، وگرنہ اللہ تعالیٰ تم سب کو عذاب سے برباد کر دے گا یا تمہارے بدترین لوگوں کو تمہارا حکمران بنا دے گے، پھر تمہارے نیکوکار لوگ اللہ تعالیٰ کو پکاریں گے، لیکن ان کی دعا قبول نہیں کی جائے گی۔

Hadith in English

.